Перейти к содержимому
Bosphorus Tour

Последнее обновление · 17 октября 2026

Условия и положения

Эти условия регулируют использование вами данного веб-сайта и любые бронирования, оформленные через него. Оформляя заказ, вы принимаете их. Они действуют наряду с Договором дистанционной купли-продажи, который является договором конкретной сделки и имеет преимущественную силу над данными условиями в случае расхождений.

1. С кем вы заключаете договор

Продавцом является KFT Turizm ve Ticaret Limited Şirketi, чьи регистрационные данные приведены на странице «Информация о продавце и компании». Данный сайт является независимой платформой бронирования. Он не управляется государственными паромными линиями, мэрией Стамбула или любым другим муниципалитетом либо государственным органом, не аффилирован с ними и не одобрен ими.

2. Что представляет собой бронирование

Бронирование представляет собой зарезервированное место на обзорный круиз по Босфору на дату и время отправления, выбранные вами из числа доступных. Оно подтверждается после успешной оплаты, когда вы получаете подтверждение с номером бронирования. До завершения оплаты места не резервируются.

Круиз отправляется от причала Ahırkapı в Султанахмете и длится около двух часов. Место встречи, время сбора и маршрут к нему указаны в подтверждении заказа. Электронное письмо с подтверждением является свидетельством вашего бронирования: возьмите его с собой на телефоне или в распечатанном виде.

3. Что включено в стоимость

Что включено и не включено в бронирование, указано на странице услуги и в вашем подтверждении. Пожалуйста, ознакомьтесь с этим перед оформлением заказа. Экскурсионный маршрут проходит вдоль обоих берегов, и его продолжительность может варьироваться в зависимости от погоды и навигационной обстановки; достопримечательности, описанные на этом сайте, — это объекты, которые обычно видны с воды, а не остановки для выхода пассажиров на берег.

4. Ваши обязательства

  • Указать корректный адрес электронной почты и имя при оформлении заказа. Ваше подтверждение отправляется на этот адрес, и подтверждение, отправленное на ошибочно введенный адрес, не может быть восстановлено нами.
  • Будьте на месте встречи ко времени, указанному в вашем подтверждении. Судно отходит строго по расписанию и не может ждать опоздавших.
  • Имейте при себе удостоверение личности для каждого пассажира, на которого был оформлен детский или льготный билет.
  • Следуйте указаниям экипажа судна во время нахождения на борту, в том числе по вопросам безопасности.

5. Цены и валюта

Цены указаны в евро с учетом применимых налогов и списываются в турецких лирах по курсу, действующему на момент продажи. Цены могут измениться в любой момент до оформления заказа; цена, отображаемая в момент оплаты, является окончательной ценой вашего бронирования.

6. Отмена бронирования

Условия отмены и возврата средств подробно изложены в Политике отмены и возврата средств, которая является неотъемлемой частью настоящих условий.

7. Обстоятельства непреодолимой силы

Рейс может быть задержан, сокращен, перенаправлен или отменен из-за погоды, состояния моря, навигационной обстановки, распоряжений портовых властей или в целях безопасности, иногда без предварительного уведомления. В случае отмены рейса действуют Правила отмены и возврата средств. Мы не несем ответственности за расходы на проезд, проживание или иные траты, запланированные под круиз.

8. Интеллектуальная собственность

Тексты, фотографии и дизайн этого сайта принадлежат нам или используются с разрешения правообладателей и не подлежат копированию или публикации без письменного согласия.

9. Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством Турции. Потребительские споры могут быть переданы на рассмотрение в потребительские арбитражные комитеты и суды по защите прав потребителей, указанные на странице контактов.

Этот текст на русском языке — машинный перевод турецкого оригинала, предоставленный для удобства. Юридическую силу имеет турецкая версия; при расхождении русского перевода с английским преимущественную силу имеет английский. Вопросы по любому из этих документов можно направить по адресу, указанному на странице контактов.

Назад на сайт