Последнее обновление · 17 октября 2026
Политика конфиденциальности
KFT Turizm ve Ticaret Limited Şirketi выступает оператором описанных персональных данных в соответствии с Законом Турции о защите персональных данных № 6698 (KVKK), а для пользователей из Европейского союза — в соответствии с GDPR. На этой странице разъясняется, какие данные мы собираем, с какой целью и как вы можете воспользоваться своими правами.
Какие данные мы собираем
- Данные бронирования: ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, выбранные дата и время отправления, количество гостей и номер вашего заказа.
- Результат оплаты: статус транзакции, сумма и банковский идентификатор платежа. Мы никогда не получаем данные карты — они вводятся непосредственно на защищенной странице банка.
- Технические данные: IP-адрес, тип браузера и устройства, просмотренные страницы, собираемые с помощью аналитических инструментов, описанных в Политике использования файлов cookie.
Цели использования данных
- Для оформления бронирования, резервирования мест и отправки подтверждения — без этого мы не сможем исполнить договор.
- Для ответов на ваши сообщения, обработки отмен и возвратов, включая информирование об отмене рейса.
- Для соблюдения требований бухгалтерского учета, налогового законодательства и правил защиты прав потребителей.
- Для анализа использования сайта в обобщенном виде с целью его улучшения. Это единственная цель, требующая вашего согласия, которое запрашивается через баннер cookie.
Кому передаются данные
Туроператор, через систему бронирования которого предоставляются места, получает информацию, необходимую для осуществления поездки: имя в бронировании, дату, время отправления и количество гостей. Банк, обрабатывающий платеж, получает сведения, необходимые для проведения транзакции. Провайдеры электронной почты и хостинга обрабатывают данные по нашему поручению. Никто не покупает, не арендует и не получает ваши данные для продажи, и они не используются в рекламных целях.
Некоторые из этих поставщиков услуг работают за пределами Турции. Передача данных за рубеж осуществляется строго на правовых основаниях, предусмотренных KVKK, и только поставщикам, связанным договорными обязательствами по защите информации.
Сроки хранения данных
Записи о бронированиях и платежах хранятся десять лет — это установленный коммерческим и налоговым законодательством Турции срок. Переписка сохраняется на период, необходимый для возможного разрешения споров, после чего удаляется. Аналитические данные хранятся только в обезличенном виде.
Ваши права
Вы можете запросить информацию о ваших данных, потребовать их исправления или удаления, возразить против обработки на основании наших законных интересов, запросить копию в машиночитаемом формате и в любой момент отозвать согласие на веб-аналитику. Обратитесь по адресу, указанному на странице контактов; мы ответим в течение тридцати дней.
Вы также вправе подать жалобу в Совет по защите персональных данных Турции (KVKK Kurumu) или в надзорный орган вашей страны, если вы находитесь в Европейском союзе.
Безопасность
Сайт работает по протоколу HTTPS, платежи проходят с подтверждением 3-D Secure на стороне банковской инфраструктуры, а доступ к данным бронирований строго ограничен сотрудниками, которым он необходим для выполнения работы.
Этот текст на русском языке — машинный перевод турецкого оригинала, предоставленный для удобства. Юридическую силу имеет турецкая версия; при расхождении русского перевода с английским преимущественную силу имеет английский. Вопросы по любому из этих документов можно направить по адресу, указанному на странице контактов.
Назад на сайт